Турецкие сериалы на русском - Комедия

Турецкие комедии: смех без границ

Если вы думаете, что турецкие сериалы — это только страстные драмы с бесконечными взглядами вдаль и разбитыми сердцами, то вы еще не видели местные комедии! Турецкие режиссеры умеют шутить так, что даже османские султаны в гробу перевернулись бы от смеха. Здесь есть всё: абсурдные ситуации, ироничные диалоги, харизматичные герои и фирменный восточный колорит.

Возьмем, к примеру, культовый сериал «Кузгун» — этакий турецкий ответ «Друзьям», только вместо кофе в Central Perk здесь пьют крепкий чай на балконе с видом на Босфор. Или «Йешил Дениз» — историю о банде неудачников, которые пытаются стать мафиози, но вместо этого попадают в череду комичных провалов. Это как если бы «Однажды в Америке» сняли в жанре фарса.

Особый шик турецких комедий — в их «бытовухе». Помню, на съемках одного сериала актер должен был убегать от разъяренной тещи и случайно снес декорацию, которая стоила половину бюджета. Режиссер не стал переснимать — оставил в финальной версии, и этот дубль стал самым смешным моментом сезона!

А еще здесь обожают пародии. В сериале «Сказки» герои буквально проживают сюжеты известных фильмов — представьте «Титаник», где Джек и Роза спорят, кто последний доел пахлаву, вместо «Я лечу!». Или «Форреста Гамба», который бегает не по Америке, а по стамбульским базарам, убегая от продавцов ковров.

Выбирайте любой сериал — гарантируем: через 10 минут вы либо фыркнете в ладонь, либо рассмеетесь так громко, что соседи постучат в стену. Турецкий юмор, как хороший рахат-лукум — сладкий, но с перчинкой!