
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
**"И в печали и в радости" – романтическая комедия, где прошлое стучится в дверь с бутылкой шампанского и свадебным тортом в руках**
Представьте, что вас бросили у алтаря, а через несколько лет ваш бывший жених нанимает вас для организации… своей новой свадьбы. Да, именно так начинается этот восхитительно нелепый, но бесконечно обаятельный турецкий сериал. Лейла (Эльчин Сангу) – профессиональный организатор торжеств, чья жизнь превращается в хаос, когда ей приходится делать идеальной свадьбу человека, разбившего ей сердце. Игра Сангу – это идеальный баланс между сарказмом, грустью и женской силой, которая не позволяет ей сломаться даже в самых абсурдных обстоятельствах.
Ах, Сарп (Озан Долунай) – тот самый экс-жених, который теперь пытается быть милым, заботливым и вообще «осознавшим свои ошибки». Но, конечно, Лейла не собирается просто так прощать его предательство. Долунай мастерски изображает мужчину, который то ли действительно раскаивается, то ли просто не может жить без драмы. А между ними – наивная и очаровательная Мелиса (Ясемин Аллен), невеста, которая даже не подозревает, что её свадьба – это ремейк прошлого жениха.
Но что было бы с этой историей без ярких второстепенных персонажей? Аслыхан (Шенай Гюрлер) – лучшая подруга Лейлы, которая готова на всё, лишь бы её подруга не совершила очередную ошибку. Мераль (Дерья Алабора) и Перихан (Нергис Кумбасар) добавляют сериалу фирменного турецкого юмора – их реплики и выходки заставят вас смеяться даже в самых неожиданных моментах.
Сериал балансирует между романтикой, комедией и лёгкой драмой, не позволяя зрителю заскучать. Здесь есть всё: неловкие ситуации, случайные встречи, вспышки ревности и, конечно, моменты, когда хочется крикнуть героям: «Да одумайтесь же!». Но в этом и прелесть – "И в печали и в радости" не пытается быть глубокомысленным, зато умеет развлекать так, что оторваться невозможно.
Если вы любите истории, где любовь, юмор и хаос идут рука об руку, этот сериал – для вас. Смотрите, смейтесь, переживайте и наслаждайтесь тем, как жизнь иногда подбрасывает нам сюжеты, до которых даже сценаристы не додумались бы.
☃ И в печали и в радости — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на tv-turkruone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
✓ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — tv-turkruone предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте разные плееры, чтобы найти оптимальный для вас.